"melt in your mouth" in Indonesian
Definition
Makanan yang sangat lembut, empuk, atau creamy sehingga langsung larut di mulut tanpa perlu dikunyah.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya untuk memuji tekstur makanan seperti cokelat, kue, atau daging yang sangat empuk. Ungkapan ini informal dan tidak dipakai untuk makanan cair.
Examples
These cookies melt in your mouth.
Kue ini benar-benar **meleleh di mulut**.
This chocolate cake just melts in your mouth.
Kue cokelat ini benar-benar **meleleh di mulut**.
The steak was so tender it melted in my mouth.
Steaknya begitu empuk sampai **meleleh di mulutku**.
Try the cheesecake—it seriously melts in your mouth.
Coba cheesecake-nya — benar-benar **meleleh di mulut**.
That ice cream was so smooth, it just melted in my mouth.
Es krim itu sangat lembut, sampai **meleleh di mulutku**.
Wow, those truffles really melt in your mouth!
Wow, truffle itu benar-benar **meleleh di mulut**!