"melange" in Chinese (Traditional)

• 混合物
• 混雜

Definition

melange 是指不同元素混合而成的物體，常用來描述各種成分融合後成的新整體。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

‘melange’ 是正式或文學用字，來自法語，多用於藝術、文化、美食等場合，表示多元且複雜的組合。日常會用‘混合’等普通詞語。

Examples

The salad was a colorful melange of vegetables.

這道沙拉是一種色彩豐富的**混合物**。

The artist’s painting is a melange of styles.

這位藝術家的畫作是風格的**混合物**。

Dinner was a tasty melange of flavors from around the world.

晚餐是來自世界各地風味的**混合物**。

The city is a vibrant melange of cultures and traditions.

這座城市是文化與傳統的生動**混合物**。

Her playlist is a melange—pop, jazz, classical, you name it.

她的播放列表是個**混合物**，流行、爵士、古典，應有盡有。

Walking through the market, you’re hit by a melange of sounds and smells.

走進市場，你會被各種聲音和氣味的**混合物**包圍。