"meaty" in Portuguese (BR)
Definition
Que tem muita carne; também pode descrever algo com conteúdo importante ou interessante (uso figurado).
Usage Notes (Portuguese (BR))
'Meaty' serve tanto para indicar muito carne nos alimentos quanto, no sentido figurado, para assuntos 'substanciosos' ou 'profundos'. Não use para pessoas.
Examples
This soup has a meaty flavor.
Essa sopa tem um sabor **carnudo**.
The burger was very meaty.
O hambúrguer estava bem **carnudo**.
She likes meaty dishes for dinner.
Ela gosta de pratos **carnudos** no jantar.
His report was really meaty—full of great ideas and facts.
O relatório dele foi realmente **substancioso**—cheio de ótimas ideias e fatos.
Let’s have a meaty conversation, not just small talk.
Vamos ter uma conversa **substanciosa**, não só conversa fiada.
That action movie was less story and more meaty fight scenes.
Esse filme de ação tinha menos história e mais cenas de luta **carnudas**.