"measure out" in Urdu

• ناپ کر نکالنا
• پیمائش کرنا (مصنوعات کے لیے)

Definition

کسی مائع یا پاؤڈر کو خاص مقدار میں پیمانہ یا چمچ وغیرہ سے ناپ کر الگ کرنا۔

Usage Notes (Urdu)

عموماً کھانا پکانے یا سائنس میں درست مقدار نکالنے کے لیے استعمال ہوتا ہے جیسے کہ 'measure out sugar'۔ اشیاء، مائعات یا ادویات کے لیے مستعمل، اندازے کے لیے نہیں۔

Examples

Please measure out one cup of flour.

براہ مہربانی ایک کپ آٹا **ناپ کر نکالو**۔

He measured out the medicine carefully.

اس نے دوا بہت احتیاط سے **ناپ کر نکالی**۔

Can you measure out enough rice for four people?

کیا آپ چار لوگوں کے لیے کافی چاول **ناپ کر نکال سکتے ہیں**؟

She likes to measure out her coffee to get the perfect taste.

وہ بہترین ذائقہ کے لیے اپنی کافی **ناپ کر نکالتی ہے**۔

Before baking, he always measures out every ingredient.

بیک کرنے سے پہلے وہ ہمیشہ ہر جزو **ناپ کر نکالتا ہے**۔

Could you measure out just a little for me?

کیا آپ میرے لیے ذرا سا **ناپ کر نکال سکتے ہیں**؟