"mean for" in Urdu

• کے لیے بنایا گیا
• کے لیے مخصوص

Definition

کسی کے لیے یا کسی مقصد کے تحت کوئی چیز مخصوص یا بنائی گئی ہو۔

Usage Notes (Urdu)

'Mean for' زیادہ تر تحفے، اشیاء یا منصوبوں کے مقصد کیلئے استعمال ہوتا ہے ('This is meant for you')۔ یہ غیررسمی اور دوستانہ گفتگو میں آتا ہے۔ 'Mean to' (کچھ کرنے کا ارادہ) سے مکس نہ کریں۔

Examples

This present is meant for you.

یہ تحفہ **تمہارے لیے بنایا گیا** ہے۔

This seat is meant for my friend.

یہ نشست **میرے دوست کے لیے مخصوص** ہے۔

The book was meant for children.

یہ کتاب **بچوں کے لیے لکھی گئی** تھی۔

Was this message really meant for me?

کیا یہ پیغام واقعی **میرے لیے تھا**؟

Some jokes just aren't meant for everyone.

کچھ لطیفے **ہر کسی کے لیے نہیں ہوتے**۔

The rules were meant for everyone's safety.

یہ اصول **سب کی حفاظت کے لیے بنائے گئے** تھے۔