"mean by" in Portuguese (PT)
Definition
Quando usas uma palavra, frase ou declaração e queres dizer algo específico; usado para perguntar ou explicar o que alguém quer dizer.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Usado normalmente em perguntas como 'O que queres dizer com...?' para esclarecer. É neutro e educado, tanto na fala como na escrita. Não confundir com 'mean to' (ter intenção de fazer algo). Costuma vir antes de um substantivo ou expressão entre aspas.
Examples
What do you mean by 'simple' in this context?
O que **queres dizer com** "simples" neste contexto?
Can you explain what you mean by this diagram?
Podes explicar o que **queres dizer com** este diagrama?
I don't understand what you mean by that word.
Não percebo o que **queres dizer com** essa palavra.
Sorry, what do you mean by 'on the same page'?
Desculpa, o que **queres dizer com** "na mesma página"?
When you say 'old school,' what do you mean by that?
Quando dizes "old school", o que **queres dizer com** isso?
People often argue because they don't clarify what they mean by certain terms.
As pessoas discutem muitas vezes porque não deixam claro o que **querem dizer com** certos termos.