"mavericks" in Turkish
Definition
Kendi fikirleriyle hareket eden, geleneksel kuralları takip etmeyen, özgün ve bağımsız düşünen kişiler için kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle yaratıcı ve yenilikçi kişiler için övgü amacıyla kullanılır; bazen takım çalışmasında zorlanabilecekleri hissi verir. Daha çok iş ve medya dilinde yaygındır.
Examples
The company is full of mavericks who have new ideas.
Şirkette yeni fikirlere sahip çok sayıda **farklı düşünenler** var.
Some famous inventors were considered mavericks in their time.
Bazı ünlü mucitler zamanlarında **farklı düşünenler** olarak kabul edildi.
Teachers sometimes appreciate mavericks in the classroom.
Öğretmenler bazen sınıfta **farklı düşünenler**i takdir eder.
Startups love hiring mavericks who dare to break the mold.
Startuplar kalıpları kırmaya cesaret eden **farklı düşünenler**i işe almayı sever.
The movie tells the story of two mavericks who change their industry.
Film, sektörlerini değiştiren iki **farklı düşünenler**in hikayesini anlatıyor.
While the team respected the mavericks, their ideas sometimes caused friction.
Ekip, **farklı düşünenler**e saygı duyuyordu ama fikirleri bazen sürtüşmeye sebep oluyordu.