"maudlin" in Hindi

• अत्यधिक भावुक
• भावुकतापूर्ण

Definition

ऐसा व्यक्ति जो बहुत अधिक भावना दिखाता है, खासकर दुख या भावुकता, अक्सर अतिरंजित या अस्वाभाविक रूप से।

Usage Notes (Hindi)

'Maudlin' औपचारिक या साहित्यिक शब्द है, अधिकतर नकारात्मक अर्थ में, जब कोई व्यक्ति ज़रूरत से ज़्यादा भावुक या रोने वाला दिखे, खासकर शराब पीने के बाद। यह सच्ची गहरी भावना के लिए नहीं है।

Examples

He became maudlin after watching the sad movie.

वह दुखद फिल्म देखने के बाद **अत्यधिक भावुक** हो गया।

Don't be maudlin about your past mistakes.

अपनी पुरानी गलतियों के बारे में इतना **भावुकतापूर्ण** मत बनो।

She sounded maudlin during her speech.

उसका भाषण सुनकर वह **अत्यधिक भावुक** लगी।

After a few drinks, he always gets maudlin and starts telling everyone how much he loves them.

कुछ ड्रिंक के बाद, वह हमेशा **अत्यधिक भावुक** हो जाता है और सबको बताने लगता है कि वह उन्हें कितना चाहता है।

The story was touching, but I found the ending a bit maudlin.

कहानी भावुक थी, लेकिन मुझे अंत थोड़ा **भावुकतापूर्ण** लगा।

Whenever he hears that old song, he gets all maudlin and nostalgic.

वह जब भी वह पुराना गाना सुनता है, वह पूरे तरह **अत्यधिक भावुक** और नॉस्टैल्जिक हो जाता है।