"maudlin" in Bengali

• অতিসংবেদনশীল
• অতি আবেগপ্রবণ (অনেক সময় বাড়াবাড়ি, কৃত্রিমভাবে)

Definition

কেউ যখন অতি বেশি দুঃখ বা অনুভূতি দেখায়, যা বেশিরভাগ সময় বাড়াবাড়ি কিংবা বাস্তব বলে মনে হয় না।

Usage Notes (Bengali)

'Maudlin' সাধারণত নেতিবাচক বা সমালোচনামূলক অর্থে ব্যবহৃত হয়। প্রকৃত গভীর আবেগ বোঝাতে নয়, বরং কৃত্রিম আবেগ দেখানো বোঝাতে। 'মডলিন ড্রাঙ্ক' বলতে মাতাল হয়ে অতি আবেগপ্রবণ হওয়া বোঝায়।

Examples

He became maudlin after watching the sad movie.

সে দুঃখজনক সিনেমা দেখার পরে **অতিসংবেদনশীল** হয়ে পড়েছিল।

Don't be maudlin about your past mistakes.

তোমার অতীত ভুল নিয়ে **অতিসংবেদনশীল** হয়ো না।

She sounded maudlin during her speech.

তার বক্তৃতায় সে **অতিসংবেদনশীল** শোনাচ্ছিল।

After a few drinks, he always gets maudlin and starts telling everyone how much he loves them.

কয়েক গ্লাস পান করার পর, সে সবসময় **অতিসংবেদনশীল** হয়ে পড়ে এবং সবাইকে বলে কতোটা তাদের ভালোবাসে।

The story was touching, but I found the ending a bit maudlin.

গল্পটা স্পর্শকাতর ছিল, কিন্তু শেষটা আমার কাছে একটু **অতিসংবেদনশীল** মনে হয়েছে।

Whenever he hears that old song, he gets all maudlin and nostalgic.

যখনই সে সেই পুরোনো গানটি শোনে, সে পুরোপুরি **অতিসংবেদনশীল** আর নস্টালজিক হয়ে পড়ে।