"matriarchs" in Portuguese (BR)
Definition
Matriarcas são mulheres que lideram ou são chefes de uma família, grupo ou comunidade, especialmente com autoridade ou respeito.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Termo formal ou neutro. Usado para mulheres líderes de famílias ou comunidades e também para animais (elefantes, baleias). Não confunda com 'patriarcas' (masculino).
Examples
The matriarchs of the family made all the important decisions.
As **matriarcas** da família tomavam todas as decisões importantes.
In elephant herds, the oldest females are usually the matriarchs.
Em bandos de elefantes, as fêmeas mais velhas geralmente são as **matriarcas**.
Many indigenous cultures honor their matriarchs.
Muitas culturas indígenas honram suas **matriarcas**.
After dinner, the matriarchs gathered in the living room to share family stories.
Após o jantar, as **matriarcas** se reuniram na sala para compartilhar histórias da família.
The tradition is passed down by the matriarchs from one generation to the next.
A tradição é passada pelas **matriarcas** de geração em geração.
You can always count on the matriarchs to keep the family together, no matter what happens.
Você sempre pode contar com as **matriarcas** para manter a família unida, aconteça o que acontecer.