"master plan" in Portuguese (BR)
Definition
Um plano detalhado e abrangente que define os objetivos de longo prazo e as etapas para um projeto ou organização.
Usage Notes (Portuguese (BR))
É típico para planejamento urbano, grandes projetos ou estratégias empresariais. Indica uma visão ampla e bem estruturada, e não apenas uma solução rápida. Usado com 'elaborar um plano mestre' ou 'seguir o plano mestre'. Não se usa para tarefas pequenas ou rotineiras.
Examples
The city created a master plan for new parks and roads.
A cidade criou um **plano mestre** para novos parques e ruas.
Our school has a master plan to improve education over the next ten years.
Nossa escola tem um **plano mestre** para melhorar a educação nos próximos dez anos.
The government is working on a master plan for public transportation.
O governo está trabalhando em um **plano diretor** para transporte público.
They spent months developing a master plan before starting construction.
Eles passaram meses desenvolvendo um **plano mestre** antes de iniciar a construção.
Without a master plan, it's easy to lose direction on big projects.
Sem um **plano mestre**, é fácil perder o rumo em grandes projetos.
She laid out her master plan to turn the company around.
Ela apresentou seu **plano mestre** para mudar a empresa.