"marse" in Hindi

• (कोई प्रत्यक्ष अनुवाद नहीं; अमेरिकी बोलचाल की भाषा)

Definition

'Marse' एक पुराना अमेरिकी स्लैंग शब्द है, खासतौर पर अमेरिकी दक्षिण में, जिसका इस्तेमाल 'मालिक' को संबोधित करने के लिए किया जाता था, प्रायः गुलामों द्वारा; अब इसे पुराना और आपत्तिजनक माना जाता है।

Usage Notes (Hindi)

यह शब्द अब अत्यंत पुराना और आपत्तिजनक है; आमतौर पर सिर्फ ऐतिहासिक ग्रंथों या अमेरिकी दासता पर चर्चा में मिलता है। आधुनिक बातचीत में इसका प्रयोग न करें, केवल ऐतिहासिक या शैक्षणिक संदर्भ में इस्तेमाल करें। कभी-कभी इसे पुराने साहित्य या फिल्मो में पाया जा सकता है।

Examples

The worker called his boss 'Marse John.'

मज़दूर ने अपने मालिक को '**Marse** John' कहा।

In old stories, slaves say 'Marse' to their owners.

पुरानी कहानियों में, गुलाम अपने मालिक को '**Marse**' कहते थे।

The character shouted, 'Marse Tom, help!'

चरित्र ने चिल्लाया, '**Marse** Tom, मदद करो!'

You'll only come across 'Marse' in old Southern novels or movies now.

अब '**Marse**' आपको सिर्फ पुरानी दक्षिणी उपन्यासों या फिल्मों में ही मिलेगा।

Historians study how terms like 'Marse' shaped relationships during slavery.

इतिहासकार अध्ययन करते हैं कि '**Marse**' जैसे शब्दों ने दासता के दौरान संबंधों को कैसे आकार दिया।

If you see 'Marse' in a book, it's a sign the story is set in the old South.

अगर आप किसी किताब में '**Marse**' देखें, तो समझिए कि कहानी पुराने दक्षिण में है।