"marred" in Russian
Definition
Повреждённый или испорченный так, что теряет прежнюю привлекательность или совершенство.
Usage Notes (Russian)
'Marred' чаще всего встречается в литературном или формальном стиле, описывает серьёзное или заметное ухудшение ('marred by conflict'). Не применяется для мелких бытовых повреждений.
Examples
The wall was marred by graffiti.
Стена была **искажённая** граффити.
His face was marred by a deep scar.
Его лицо было **искажённое** глубоким шрамом.
The celebration was marred by rain.
Праздник был **искажённый** дождём.
Her happiness was marred by worry about the test results.
Её счастье было **искажённое** тревогой о результатах экзамена.
The view was marred by heavy fog covering the mountains.
Вид был **искажённый** густым туманом, скрывающим горы.
A small scratch marred the otherwise perfect car.
Маленькая царапина **исказила** в остальном идеальную машину.