"marquise" in Bengali

• মারকুইজ (নারী অভিজাত)
• মার্কুইজ (হীরা কাটের ধরন)
• ছাদ (দরজার উপরে)

Definition

একজন নারীবিশেষ যিনি একজন মারকুইজ (পুরুষ অভিজাত) এর সমতুল্য অভিজাত নারী, অথবা হীরার একটি বিশেষ কাটের নাম। এটি আবার কোনো দরজা বা প্রবেশপথের ওপরের ছাঁদও বোঝাতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

সাধারণত ফরাসি বা ইউরোপীয় ঐতিহাসিক প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়। গয়নার ক্ষেত্রে 'মারকুইজ কাট' একটি নির্দিষ্ট আকার বোঝায়। আর্কিটেকচারের ক্ষেত্রে দরজা বা প্রবেশপথের ওপরে ছাদ বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।

Examples

The queen spoke with the marquise at the royal ball.

রানী রাজকীয় নাচের অনুষ্ঠানে **মারকুইজ**-এর সাথে কথা বললেন।

He bought a diamond in the marquise shape for the ring.

সে আংটির জন্য **মারকুইজ** আকৃতির হীরা কিনেছে।

A decorative marquise covered the front entrance.

একটি সাজানো **মারকুইজ** সামনে প্রবেশপথটি ঢেকে রেখেছিল।

She wore a stunning necklace with a marquise sapphire pendant.

সে একটি দারুণ **মারকুইজ** নীলকান্তমালা পরেছিল।

The historic theater’s marquise lights glowed all night.

ঐতিহাসিক থিয়েটারের **মারকুইজ** বাতিগুলো সারারাত জ্বলে উঠেছিল।

Did you know the marquise was famous for her wit and beauty?

তুমি কি জানো **মারকুইজ** তার বুদ্ধি ও সৌন্দর্যের জন্য বিখ্যাত ছিল?