"maroons" in Indonesian
Definition
Meninggalkan seseorang di tempat terpencil atau sulit dijangkau tanpa harapan untuk diselamatkan. Sering digunakan ketika seseorang terdampar di pulau.
Usage Notes (Indonesian)
Kata ini lebih sering digunakan dalam konteks formal atau sastra, bukan percakapan sehari-hari. Frasa umum: 'marooned on an island', 'marooned by the flood'. Jangan salahkan dengan kata nama warna 'maroon'.
Examples
The sailors were marooned on the deserted island.
Para pelaut **ditinggalkan** di pulau terpencil itu.
After the storm, the car broke down and we were marooned on the highway.
Setelah badai, mobil mogok dan kami **tertinggal** di jalan tol.
The movie is about astronauts who get marooned in space.
Film ini tentang para astronot yang **terjebak** di luar angkasa.
She felt totally marooned when her friends left her alone at the party.
Dia merasa benar-benar **terasing** saat teman-temannya meninggalkannya sendirian di pesta.
Power outages sometimes leave whole neighborhoods marooned without communication for hours.
Pemadaman listrik kadang membuat seluruh lingkungan **terasing** tanpa komunikasi selama berjam-jam.
He joked that he was marooned at his grandma's house all summer with no internet.
Dia bercanda bahwa dia **terjebak** di rumah neneknya sepanjang musim panas tanpa internet.