"maroons" in Hindi

• अकेला छोड़ देना (दुर्गम स्थान पर)

Definition

किसी को दूरस्थ या कठिन स्थान पर अकेला छोड़ देना, आमतौर पर बिना बचाव की उम्मीद के। ऐतिहासिक रूप से, यह द्वीपों पर छोड़े गए लोगों को भी दर्शाता है।

Usage Notes (Hindi)

क्रिया के रूप में 'maroon' औपचारिक या साहित्यिक शैली में ज्यादा इस्तेमाल होता है, बोलचाल में कम। 'marooned on an island' जैसे वाक्यांश आम हैं। इसे रंग 'maroon' (गहरा लाल) से न मिलाएँ।

Examples

The sailors were marooned on the deserted island.

मल्लाहों को सुनसान द्वीप पर **अकेला छोड़ दिया गया**।

After the storm, the car broke down and we were marooned on the highway.

तूफ़ान के बाद, गाड़ी खराब हो गई और हम हाईवे पर **अकेला छूट गए**।

The movie is about astronauts who get marooned in space.

यह फ़िल्म अंतरिक्ष में **फँस गए** अंतरिक्ष यात्रियों के बारे में है।

She felt totally marooned when her friends left her alone at the party.

जब उसके दोस्त उसे पार्टी में अकेला छोड़ गए तो वह खुद को पूरी तरह **अकेला छोड़ दिया गया** महसूस कर रही थी।

Power outages sometimes leave whole neighborhoods marooned without communication for hours.

बिजली कटौती के समय कभी-कभी पूरे इलाके **कटा हुआ** सा महसूस करते हैं।

He joked that he was marooned at his grandma's house all summer with no internet.

उसने मज़ाक में कहा कि वह पूरी गर्मी दादी के घर बिना इंटरनेट के **अकेला फँस गया**।