"mark up" in Chinese (Traditional)

• 提價
• 加價幅度

Definition

將商品價格提高，通常是為了轉賣獲利，或指加在成本上的利潤額度。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於商業、零售或經濟領域，指提價或加價。既可作動詞（mark up prices），也可作名詞（the markup）。與科技中的“標記語言”無關。

Examples

They always mark up the prices during holidays.

他們在節日期間總是會**提價**。

The store added a 15% mark up on all items.

商店對所有商品加了15%的**加價幅度**。

Please do not mark up the documents with a pen.

請不要用筆**做標記**在文件上。

If we mark up these shoes too much, no one will buy them.

如果我們把這些鞋子的價格**提得太高**，就沒人買了。

Their mark up is crazy—it's almost double the original cost!

他們的**加價幅度**太離譜了——幾乎是原價的兩倍！

You can't just mark up every product without thinking about your customers.

你不能隨便**提價**每樣商品，不考慮顧客。