"mark off" in Portuguese (PT)
Definition
Traçar linhas ou fazer marcas para separar ou mostrar os limites de uma área, ou indicar que algo numa lista foi feito ou notado.
Usage Notes (Portuguese (PT))
'Mark off' usa-se para delimitar áreas físicas ('mark off the section') ou riscar itens numa lista ('mark off items'). Não se usa para marcar erros.
Examples
Please mark off the boxes that have been checked.
Por favor, **risque** as caixas que já foram verificadas.
We need to mark off the area for the new playground.
Precisamos **delimitar** a área para o novo parque infantil.
You can mark off each task as you finish it.
Podes **riscar** cada tarefa à medida que a terminares.
Let's mark off who's already signed up for the trip.
Vamos **riscar** quem já se inscreveu para a viagem.
They used cones to mark off the construction zone.
Usaram cones para **delimitar** a zona de obras.
I love marking off items on my checklist—feels so productive!
Adoro **riscar** itens da minha lista—sinto-me tão produtivo!