"marionettes" in Chinese (Traditional)

• 木偶（牽線木偶）

Definition

木偶是透過連在四肢上的線從上方操縱的玩偶。它們常在表演中被操縱者用來說故事或娛樂觀眾。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

“木偶”（marionette）專指以線操控的偶，不包括手偶。常見詞組：“木偶戲”。也可比喻受人擺布的人。

Examples

Children loved watching the marionettes dance on stage.

孩子們喜歡看**木偶**在舞臺上跳舞。

The puppeteer controlled the marionettes with strings.

木偶師用線控制**木偶**。

We saw colorful marionettes in the theater.

我們在劇院裡看到了五顏六色的**木偶**。

After the show, the kids got to play with the marionettes backstage.

表演結束後，孩子們在後臺玩起了**木偶**。

Some people say politicians are like marionettes, controlled by others.

有人說政客就像**木偶**，受他人控制。

In the workshop, artists create beautiful wooden marionettes by hand.

在工坊裡，藝術家們手工製作漂亮的木製**木偶**。