"marionettes" in Portuguese (PT)
Definition
As marionetas são bonecos controlados por fios presos aos membros. São usadas em espetáculos onde o marionetista as move para contar histórias ou entreter o público.
Usage Notes (Portuguese (PT))
"Marionetas" designa especificamente bonecos movidos por fios. Muito usadas em "espetáculos de marionetas". Pode ser usada de forma figurada para pessoas controladas por outros. Não confundir com "fantoches de mão".
Examples
Children loved watching the marionettes dance on stage.
As crianças adoravam ver as **marionetas** a dançar no palco.
The puppeteer controlled the marionettes with strings.
O marionetista controlava as **marionetas** com fios.
We saw colorful marionettes in the theater.
Vimos **marionetas** coloridas no teatro.
After the show, the kids got to play with the marionettes backstage.
Depois do espetáculo, as crianças puderam brincar com as **marionetas** nos bastidores.
Some people say politicians are like marionettes, controlled by others.
Algumas pessoas dizem que os políticos são como **marionetas**, controlados por outros.
In the workshop, artists create beautiful wooden marionettes by hand.
Na oficina, os artistas criam belas **marionetas** de madeira à mão.