"marauding" in Bengali

• লুটতরাজকারী
• তাণ্ডব চালানো (বিপর্যয় সৃষ্টি করা)

Definition

বলপ্রয়োগ বা সহিংসতার মাধ্যমে কিছু চুরি বা আক্রমণ করার জন্য ঘুরে বেড়ানো। সাধারণত দল বা গোষ্ঠীকে বোঝাতে ব্যবহৃত হয় যারা অঞ্চলজুড়ে বিশৃঙ্খলা সৃষ্টি করে।

Usage Notes (Bengali)

ইতিহাস বা উপন্যাসিক পরিবেশে বেশি ব্যবহৃত (যেমন, 'মারাউডিং ভাইকিংস')। সাধারণত একক ব্যক্তিকে নয়, গোষ্ঠীকে বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। 'band', 'army' ইত্যাদির সাথে ব্যবহৃত হয়।

Examples

A marauding group of bandits attacked the village.

একটি **লুটতরাজকারী** ডাকাত দলেরা গ্রামটিতে আক্রমণ করেছিল।

They saw a marauding bear in the forest.

তারা জঙ্গলে একটি **লুটতরাজকারী** ভাল্লুক দেখেছিল।

Farmers feared marauding soldiers during the war.

চাষীরা যুদ্ধের সময় **লুটতরাজকারী** সৈন্যদের ভয় পেত।

Our campsite was raided by a marauding pack of raccoons last night.

গত রাতে আমাদের ক্যাম্পসাইটে একটি **লুটতরাজকারী** র্যাকুন দল হানা দিয়েছিল।

The movie showed marauding pirates sailing the seas in search of treasure.

ছবিটিতে **লুটতরাজকারী** জলদস্যুরা সমুদ্র পাড়ি দিয়ে ধনসম্পদের সন্ধানে রয়েছে।

Rumors spread quickly when a marauding gang was spotted near town.

যখন একটি **লুটতরাজকারী** দলের দেখা মিলল, তখন শহরের কাছে দ্রুত গুজব ছড়িয়ে পড়ে।