"map out" in Indonesian

• merencanakan dengan rinci
• menyusun langkah-langkah

Definition

Merencanakan sesuatu secara menyeluruh dan langkah demi langkah sebelum memulainya.

Usage Notes (Indonesian)

Umumnya dipakai dalam bahasa sehari-hari dan tulisan. Sering digunakan untuk rencana, jadwal, atau tujuan, misal: 'map out a plan', 'map out your goals'.

Examples

Let's map out our trip before we buy tickets.

Sebelum beli tiket, mari kita **merencanakan** perjalanan kita.

She likes to map out her week every Sunday night.

Dia suka **merencanakan** mingguannya setiap Minggu malam.

We need to map out the steps before starting the project.

Kita perlu **merencanakan** langkah-langkah sebelum memulai proyek ini.

They took an hour to map out their business strategy.

Mereka menghabiskan satu jam untuk **menyusun** strategi bisnis mereka.

Before I move, I want to map out everything so nothing gets missed.

Sebelum pindah, aku ingin **merencanakan** segalanya agar tak ada yang terlewat.

You should map out your goals for the year to stay focused.

Agar fokus sepanjang tahun, kamu sebaiknya **merencanakan** tujuanmu.