"map onto" in Indonesian
Definition
Menunjukkan hubungan langsung antara satu hal dengan hal lain, terutama saat mengatur atau mentransfer konsep, ide, atau data dari satu sistem ke sistem lain.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya digunakan di konteks akademis, teknis, atau bisnis. 'map A onto B' artinya menghubungkan suatu konsep ke konsep lain. Tidak digunakan untuk peta secara fisik.
Examples
You can map onto the new system by matching the categories.
Kamu bisa **memetakan ke** sistem baru dengan mencocokkan kategorinya.
The teacher asked us to map onto similar ideas in both texts.
Guru meminta kami untuk **memetakan ke** ide-ide serupa di kedua teks.
The numbers in the table map onto the chart's bars.
Angka di tabel **memetakan ke** batang-batang di grafik.
Not every solution in math will map onto a real-world situation.
Tidak setiap solusi di matematika akan **memetakan ke** situasi nyata.
Their business strategy doesn't really map onto our industry.
Strategi bisnis mereka sebenarnya tidak benar-benar **memetakan ke** industri kami.
Sometimes, cultural concepts don't easily map onto each other.
Terkadang, konsep budaya tidak mudah untuk **dipetakan ke** satu sama lain.