"many moons ago" in Korean

아주 오래 전에옛날에

Definition

아주 오래전, 몇 년 혹은 더 이전에 있었던 일을 의미하는 시적이고 옛스러운 표현입니다.

공식적인 글이나 말에서는 잘 쓰지 않고, 이야기나 추억을 말할 때 주로 사용합니다. 실제 달의 수와는 무관합니다.

Many moons ago, people used horses for travel.

**아주 오래 전에**, 사람들은 여행할 때 말을 사용했어요.

My grandfather was born many moons ago.

우리 할아버지는 **아주 오래 전에** 태어나셨어요.

Dinosaurs lived many moons ago.

공룡은 **아주 오래 전에** 살았어요.

We met many moons ago, but I still remember you.

우리는 **아주 오래 전에** 만났지만 아직도 기억하고 있어요.

That story happened many moons ago, back when I was a child.

그 이야기는 **아주 오래 전에**, 내가 어렸을 때 있었던 일이야.

You should have seen this place many moons ago—it looked completely different.

**아주 오래 전에** 이곳을 봤다면 완전히 달랐을 거야.