"many moons ago" in Chinese (Traditional)
很久以前
Definition
一種詩意或古老的說法,意指「很久以前」,通常指很多年前的事情。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
這是非正式、詩意的表達,常用於故事或敘述舊事時,在正式場合不適合。並非真正計算過去的月亮數。
Examples
Many moons ago, people used horses for travel.
**很久以前**,人們用馬來旅行。
My grandfather was born many moons ago.
我的祖父**很久以前**出生。
Dinosaurs lived many moons ago.
恐龍**很久以前**就生活過了。
We met many moons ago, but I still remember you.
我們**很久以前**見過,但我仍然記得你。
That story happened many moons ago, back when I was a child.
那件事**很久以前**,我還是個孩子。
You should have seen this place many moons ago—it looked completely different.
你應該在**很久以前**看到這個地方——它完全不一樣。