"manoeuvres" in Chinese (Traditional)
動作操作演習
Definition
需要技巧的小心動作或行為,也可指有計畫的軍事或戰術演習。
Usage Notes (Chinese (Traditional))
此詞既可指實際動作(如軍事演習、駕駛操作),也可比喻精巧的策略或方法。多用於正式或專業場合。英式拼寫為'manoeuvres',美式為'maneuvers'。常見搭配:'military manoeuvres'(軍事演習)、'political manoeuvres'(政治手段)。
Examples
The army practiced their manoeuvres in the field.
軍隊在野外進行了他們的**演習**。
He failed his driving test because of poor manoeuvres.
他因為**操作**差未通過駕照考試。
The ship made several sharp manoeuvres to avoid the rocks.
船隻進行了幾次急劇的**動作**以避開岩石。
Political manoeuvres behind the scenes changed the result of the vote.
幕後政治**手段**改變了投票結果。
The pilot's quick manoeuvres saved the plane from crashing.
飛行員的迅速**操作**讓飛機避免墜毀。
She's always coming up with clever manoeuvres to solve problems at work.
她總是想出巧妙的**方法**來解決工作上的問題。