"manoeuvres" in Spanish
Definition
Movimientos o acciones cuidadosas que suelen requerir habilidad. También puede referirse a ejercicios militares o tácticos planificados.
Usage Notes (Spanish)
'Manoeuvres' se usa tanto en sentido literal (movimientos físicos, acciones militares) como figurado (estrategias o maniobras hábiles). Es más formal y técnico. En inglés británico se escribe 'manoeuvres'; en el inglés americano es 'maneuvers'.
Examples
The army practiced their manoeuvres in the field.
El ejército practicó sus **maniobras** en el campo.
He failed his driving test because of poor manoeuvres.
Reprobó el examen de conducir por sus malas **maniobras**.
The ship made several sharp manoeuvres to avoid the rocks.
El barco hizo varias **maniobras** bruscas para evitar las rocas.
Political manoeuvres behind the scenes changed the result of the vote.
**Maniobras** políticas entre bastidores cambiaron el resultado de la votación.
The pilot's quick manoeuvres saved the plane from crashing.
Las rápidas **maniobras** del piloto salvaron el avión de estrellarse.
She's always coming up with clever manoeuvres to solve problems at work.
Siempre idea **maniobras** ingeniosas para resolver problemas en el trabajo.