"mannering" in Indonesian
Definition
Sikap yang terlalu dibuat-buat atau berlebihan, biasanya dilakukan agar terlihat sopan atau mengesankan orang lain.
Usage Notes (Indonesian)
Istilah ini jarang digunakan dalam percakapan sehari-hari, biasanya ditemukan dalam sastra atau kritik. Berbeda dengan 'manners', 'mannering' bermakna negatif, menyiratkan sikap tidak alami atau pura-pura.
Examples
His mannering made the meeting feel uncomfortable.
**Bersikap dibuat-buat**-nya membuat rapat terasa tidak nyaman.
She spoke with obvious mannering during the performance.
Dia berbicara dengan **bersikap dibuat-buat** yang jelas selama pertunjukan.
The actor's mannering was distracting.
**Bersikap dibuat-buat** sang aktor mengganggu perhatian.
Everyone noticed his strange mannering at the party.
Semua orang memperhatikan **bersikap dibuat-buat**-nya yang aneh di pesta.
People complained that the show was filled with too much mannering.
Orang-orang mengeluh bahwa pertunjukan itu penuh dengan terlalu banyak **bersikap dibuat-buat**.
If you drop the mannering, your speech will sound much more natural.
Jika kamu tinggalkan **bersikap dibuat-buat**, pidatomu akan terdengar jauh lebih alami.