"mandated" in Urdu

• واجب کردہ
• لازمی

Definition

ایسا کام جو قانون، قاعدے یا سرکاری حکم کے تحت لازمی کیا گیا ہو۔

Usage Notes (Urdu)

'Mandated' صرف اُن چیزوں کے لیے استعمال کریں جو قوانین یا پالیسیوں کے تحت لازم ہوں؛ فقط مشورے کے لیے نہ استعمال کریں۔ مثلاً: 'mandated by law', 'mandated training'۔

Examples

Wearing helmets is mandated for all cyclists.

تمام سائیکل سواروں کے لیے ہیلمٹ پہننا **واجب کردہ** ہے۔

Vaccines were mandated at the school last year.

گزشتہ سال اسکول میں ویکسینز **لازمی** کر دی گئی تھیں۔

The law mandated safety inspections every year.

قانون نے ہر سال سیفٹی انسپیکشن **واجب کردہ** کر دی۔

After the accident, new safety procedures were mandated across the company.

حادثے کے بعد کمپنی بھر میں نئے سیفٹی اقدامات **لازمی** قرار دیے گئے۔

The mandated training took several hours to complete.

**لازمی** تربیت مکمل کرنے میں کئی گھنٹے لگے۔

Is the meeting mandated by management, or can I skip it?

کیا یہ میٹنگ مینجمنٹ کی طرف سے **واجب کردہ** ہے یا میں شامل نہ بھی ہوں؟