"mammies" in Hindi

• मामी (पुराना, अमेरिकी ऐतिहासिक संदर्भ)
• दाई माँ

Definition

'Mammies' 'mammy' का बहुवचन है, जो 'माँ' के लिए पुराना या क्षेत्रीय शब्द है, और अमेरिका के ऐतिहासिक संदर्भ में उन अश्वेत महिलाओं के लिए भी इस्तेमाल होता था जो दासता या जातीय भेदभाव के समय श्वेत बच्चों की देखभाल करती थीं। आज यह शब्द पुराना या आपत्तिजनक माना जाता है।

Usage Notes (Hindi)

'Mammy' शब्द अमेरिकी दासता और नस्लीय स्टीरियोटाइप्स के कारण आपत्तिजनक और पुराना माना जाता है। कुछ क्षेत्रों (जैसे आयरलैंड) में यह 'माँ' के लिए स्नेहपूर्ण शब्द था, लेकिन अब प्रचलित नहीं है। सिर्फ ऐतिहासिक या साहित्यिक चर्चा में उपयोग करें।

Examples

Many old movies show mammies taking care of children.

कई पुरानी फिल्मों में **mammies** बच्चों की देखभाल करती दिखती हैं।

The word mammies is not used much anymore.

शब्द **mammies** अब ज़्यादा उपयोग नहीं होता।

Some books describe the lives of mammies in the past.

कुछ किताबों में अतीत की **mammies** का जीवन वर्णित है।

It's important to understand why the image of mammies is controversial today.

यह समझना ज़रूरी है कि आज **mammies** की छवि विवादास्पद क्यों है।

Growing up in Ireland, some people called their mothers mammies, but that's rare now.

आयरलैंड में बड़े होते हुए, कुछ लोग अपनी माँ को **mammies** कहते थे, पर अब यह आम नहीं है।

When discussing history, teachers sometimes explain who the mammies were in the southern U.S.

इतिहास पढ़ाते समय, शिक्षक कभी-कभी समझाते हैं कि दक्षिणी अमेरिका में **mammies** कौन थीं।