"malign" in Korean

비방하다중상하다악의적인 (형용사)

Definition

누군가에 대해 거짓되거나 부정적인 정보를 퍼뜨려 해를 끼치려 하는 것. 해로운 의도를 가리키기도 함.

격식적·문학적 단어로, 일상 대화에서는 드물게 사용됨. 주로 법률, 학술, 언론 상황에서 사용. 'malign someone'은 비방하다, 'malign intentions'는 악의적인 의도를 의미. 'malignant'(의학적 용어)와 혼동 주의.

She tried to malign her coworker by spreading lies.

그녀는 거짓 소문을 퍼뜨려 동료를 **비방하려 했다**.

It is wrong to malign people without proof.

증거도 없이 사람을 **비방하는** 것은 옳지 않다.

Some newspapers malign celebrities to get attention.

일부 신문들은 주목을 끌기 위해 연예인들을 **비방한다**.

He has always had a malign influence on his friends.

그는 항상 친구들에게 **악의적인** 영향을 끼쳤다.

You shouldn't malign someone just because you don't like them.

단순히 싫다는 이유만으로 누군가를 **비방해선** 안 된다.

Rumors can easily malign a person's reputation, even if they're false.

소문은 사실이 아니더라도 쉽게 사람의 평판을 **비방할** 수 있다.