"malaise" in Hindi

• अस्वस्थता
• बेचैनी

Definition

एक आम अस्वस्थता, कमजोरी या बेचैनी की भावना, जिसे पहचानना या बयान करना मुश्किल होता है; यह शारीरिक बीमारी या भावनात्मक/सामाजिक असंतोष को दर्शा सकता है।

Usage Notes (Hindi)

मुख्य रूप से औपचारिक, चिकित्सीय या शैक्षणिक संदर्भों में उपयोग होता है। 'मंदी का माहौल', 'सामाजिक अस्वस्थता' जैसी अभिव्यक्तियों में आम है। रोज़मर्रा में कम सुनाई पड़ता है।

Examples

She felt a sense of malaise after being sick for days.

वो कई दिनों तक बीमार रहने के बाद **अस्वस्थता** महसूस कर रही थी।

Doctors asked if he had any malaise with his other symptoms.

डॉक्टरों ने पूछा कि क्या उसके अन्य लक्षणों के साथ **अस्वस्थता** भी है।

There was a general malaise in the company after the layoffs.

छंटनियों के बाद कंपनी में सामान्य **अस्वस्थता** थी।

Lately, a wave of malaise seems to be affecting the whole country.

हाल ही में **अस्वस्थता** की लहर पूरे देश को प्रभावित कर रही है।

After the argument, there was an awkward malaise in the room.

बहस के बाद कमरे में अजीब सी **बेचैनी** थी।

He couldn't shake off a malaise that followed him for weeks.

वो हफ्तों से पीछा कर रही **अस्वस्थता** से छुटकारा नहीं पा सका।