"make your way through" in Urdu

• راستہ بنانا
• مکمل کرنا

Definition

کسی جگہ، بھیڑ یا مشکل صورتحال میں محنت سے آگے بڑھنا یا کسی کام کو مکمل کرنا۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ جسمانی راستہ بنانے کے ساتھ ساتھ کسی مشکل یا کام میں آہستہ آہستہ آگے بڑھنے یا حل کرنے کے لئے بھی استعمال ہوتا ہے۔ فوراً یا تیزی سے نہیں، بلکہ وقت اور کوشش سے مکمل کرنے کا انداز ہے۔

Examples

We had to make our way through the busy street.

ہمیں مصروف سڑک **عبور کرنا** پڑی۔

She made her way through the crowd to see the singer.

وہ گلوکار کو دیکھنے کے لیے بھیڑ میں سے **راستہ بناتی ہوئی** آئی۔

You must make your way through all the exercises before finishing the class.

کلاس ختم کرنے سے پہلے آپ کو تمام مشقیں **مکمل کرنی** ہوں گی۔

I slowly made my way through the maze without getting lost.

میں آہستہ آہستہ بھول بھلیاں **عبور کر گیا** بغیر راستہ کھوئے۔

He finally made his way through the paperwork by midnight.

اس نے بالآخر تمام کاغذات آدھی رات تک **مکمل کر لیے**۔

We're just trying to make our way through this tough year together.

ہم بس یہ مشکل سال اکٹھے **گزارنے** کی کوشش کر رہے ہیں۔