"make the arrangements" in Korean
준비하다마련하다
Definition
행사나 회의, 여행 등 필요한 모든 것을 미리 준비하고 계획하는 것.
Usage Notes (Korean)
'make the arrangements'는 공식적이거나 특별한 상황, 업무 환경에서 많이 쓰인다. 가벼운 약속에는 'make plans'를 사용한다.
Examples
I'll make the arrangements for your hotel.
네 호텔 **준비는 내가 할게**.
Who will make the arrangements for the meeting?
회의 **준비는 누가 할까요**?
She needs to make the arrangements for the trip.
그녀는 여행 **준비를 해야 해**.
Don’t worry, I’ll make the arrangements for dinner tonight.
걱정 마, 저녁 **준비는 내가 할게**.
Can you make the arrangements for our transport when we arrive?
우리가 도착하면 교통편 **준비해줄 수 있어**?
He said he would make the arrangements, but nothing was ready.
그가 **준비하겠다**고 했지만, 아무것도 준비되어 있지 않았다.