"make the arrangements" in Chinese (Traditional)

• 做安排
• 安排好一切

Definition

為某個活動、會議、旅行或其他情況安排或準備一切所需的事情。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於正式或商務場合，強調負責任地安排事情，如會議、旅行等。通常搭配 'for' （為...做安排）。普通聚會或簡單計畫則用「安排」更常見。

Examples

I'll make the arrangements for your hotel.

我會**做飯店的安排**。

Who will make the arrangements for the meeting?

誰會**做會議安排**？

She needs to make the arrangements for the trip.

她需要**做旅行的安排**。

Don’t worry, I’ll make the arrangements for dinner tonight.

別擔心，今晚的晚餐我來**安排**。

Can you make the arrangements for our transport when we arrive?

你能**安排我們到達後的交通嗎**？

He said he would make the arrangements, but nothing was ready.

他說他會**做安排**，但什麼都沒準備好。