"make sick" in Korean

아프게 하다구역질나게 하다역겹게 하다

Definition

누군가를 아프게 하거나, 구역질이 나게 하거나, 불쾌하게 만드는 것.

음식, 냄새, 충격적인 소식 등에 자주 쓰입니다. 실제로 병을 일으키거나, 매우 역겹거나 불쾌함을 표현할 때도 사용합니다. 일상적이고 직접적인 표현입니다.

This food will make you sick if you eat it.

이 음식을 먹으면 **아프게 돼**.

The smell in here could make anyone sick.

여기 냄새는 누구든지 **구역질나게 할 수 있어**.

Those pictures make me sick.

저 사진들은 정말 나를 **역겹게 해**.

Just thinking about that accident makes me sick.

그 사고만 생각해도 **구역질나**.

If you eat too much candy, it'll make you sick.

사탕을 너무 많이 먹으면 **아프게 될 거야**.

Seeing how they treat animals there really makes me sick.

거기서 동물들을 대하는 걸 보면 정말 **역겨워**.