"make short work of" in Hindi

• जल्दी निपटाना
• जल्दी लेना

Definition

किसी काम को तेज़ी और आसानी से पूरा करना, अक्सर बिना ज़्यादा मेहनत के। आमतौर पर जब कोई किसी काम, समस्या या खाने को बहुत जल्दी कर लेता है, तब इसका उपयोग होता है।

Usage Notes (Hindi)

यह एक अनौपचारिक, बोलेचाली मुहावरा है। छोटे काम, हल्की समस्याएँ या खाना जल्दी निपटाने के लिए ज़्यादा इस्तेमाल होता है। गंभीर मामलों के लिए नहीं। 'something' के साथ अक्सर आता है जैसे 'He made short work of the exam.'

Examples

She made short work of her homework.

उसने अपना होमवर्क **जल्दी निपटा लिया**।

The dog made short work of its food.

कुत्ते ने खाना **जल्दी निपटा लिया**।

We made short work of the cleaning.

हमने सफ़ाई **जल्दी निपटा ली**।

He made short work of the puzzle—it only took him five minutes.

उसने पहेली को **पाँच मिनट में जल्दी निपटा लिया**।

They made short work of dinner—there’s nothing left!

उन्होंने डिनर **बहुत जल्दी निपटा लिया**—कुछ नहीं बचा!

If you give her a problem, she’ll make short work of it.

अगर आप उसे कोई समस्या दें, तो वह उसे **जल्दी निपटा लेगी**।