"make out that" in Urdu

• ایسا ظاہر کرنا
• بہانہ بنانا

Definition

جب کوئی شخص کسی بات کو جان بوجھ کر اس طرح ظاہر کرے کہ وہ سچ لگے، چاہے حقیقت میں ایسا نہ ہو۔

Usage Notes (Urdu)

یہ محاورہ غیر رسمی ہے اور اکثر مبالغہ آرائی یا حقیقت سے ہٹ کر دکھانے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔'make out that he was sick' مطلب 'وہ بیمار ہونے کا بہانہ کر رہا تھا'۔

Examples

He tried to make out that he didn't know anything.

اس نے **ایسا ظاہر کرنے** کی کوشش کی کہ وہ کچھ نہیں جانتا۔

She made out that she was busy all day.

اس نے **ایسا ظاہر کیا** کہ وہ سارا دن مصروف رہی۔

Don't make out that it was my fault.

یہ **ایسا ظاہر نہ کرو** کہ یہ میری غلطی تھی۔

He always tries to make out that he's smarter than everyone else.

وہ ہمیشہ یہ **ایسا ظاہر کرتا** ہے کہ وہ سب سے زیادہ سمجھ دار ہے۔

Stop making out that you weren't involved when I know you were.

یہ **ایسا ظاہر کرنا** بند کرو کہ تم شامل نہیں تھے، مجھے پتہ ہے تم تھے۔

They're making out that the problem doesn't exist, but it's obvious to everyone.

وہ **ایسا ظاہر کر رہے ہیں** کہ مسئلہ ہے ہی نہیں، جبکہ سب کو معلوم ہے۔