"make out that" in Indonesian
Definition
Ketika seseorang berpura-pura atau membuat orang lain percaya sesuatu yang mungkin tidak benar.
Usage Notes (Indonesian)
Ungkapan ini bersifat informal, sering bermakna pura-pura atau menyampaikan sesuatu secara tidak jujur. Biasanya diikuti dengan klausa penjelas.
Examples
He tried to make out that he didn't know anything.
Dia mencoba **mengaku** bahwa dia tidak tahu apa-apa.
She made out that she was busy all day.
Dia **berpura-pura** bahwa dia sibuk seharian.
Don't make out that it was my fault.
Jangan **mengaku** bahwa itu salahku.
He always tries to make out that he's smarter than everyone else.
Dia selalu **berpura-pura** lebih pintar dari semua orang.
Stop making out that you weren't involved when I know you were.
Berhenti **berpura-pura** tidak terlibat, aku tahu kamu terlibat.
They're making out that the problem doesn't exist, but it's obvious to everyone.
Mereka **mengaku** masalah itu tidak ada, padahal semua orang tahu itu nyata.