"make out like a bandit" in Urdu
Definition
کسی موقع پر غیر متوقعی طور پر یا آسانی سے بڑا فائدہ حاصل کرنا، خاص طور پر خوشگوار یا مزاحیہ انداز میں بولا جاتا ہے۔
Usage Notes (Urdu)
یہ محاورہ غیررسمی انداز میں کسی کی غیر متوقع یا آسان کامیابی کے لیے استعمال ہوتا ہے، چوری وغیرہ مراد نہیں۔
Examples
He made out like a bandit when he bought that car at half price.
اس نے وہ گاڑی آدھی قیمت پر خرید کر **زبردست فائدہ اٹھایا**۔
If you sell your old phones now, you could make out like a bandit.
اگر ابھی اپنے پرانے فون بیچ دو تو **زبردست فائدہ اٹھا سکتے ہو**۔
They made out like bandits during the holiday sales.
وہ چھٹیوں کی سیل میں **اچانک بہت نفع کما گئے**۔
With those free tickets, we really made out like bandits!
ان مفت ٹکٹوں کے ساتھ ہم واقعی **زبردست فائدے میں رہے**!
Everyone else paid full price, but she made out like a bandit.
سب نے پوری قیمت دی، مگر اس نے **زبردست فائدہ اٹھایا**۔
The store glitch let some folks make out like bandits before it was fixed.
اسٹور کی خرابی سے کچھ لوگوں نے درستگی سے پہلے **اچانک خوب نفع کمایا**۔