"make noise" in Chinese (Simplified)

• 制造噪音
• 发出声音

Definition

发出很大的声音，通常会引起注意或打扰他人。指任何有声干扰，无论是否故意。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

可用于正面（庆祝）或负面（打扰）场合。常用于命令句：'不要制造噪音！' 类似表达有'吵闹'。一般不用于书面正式场合。

Examples

Please don't make noise in the library.

请不要在图书馆里**制造噪音**。

The children make noise when they play outside.

孩子们在外面玩的时候会**发出声音**。

If you make noise at night, you will wake up the baby.

如果你晚上**发出声音**，会吵醒宝宝。

They love to make noise at parties, singing and dancing all night.

他们喜欢在派对上**制造噪音**，整晚唱歌跳舞。

Don’t make noise about it—just do your job quietly.

别**制造声势**，安静地做好你的工作。

Even a small group can make noise and bring attention to an important issue.

即使是小团体也可以**发声**，吸引人们关注重要问题。