"make no mistake" in Indonesian
Definition
Ungkapan ini digunakan untuk menegaskan bahwa sesuatu benar-benar pasti, biasanya untuk memperingatkan atau menekankan pernyataan penting.
Usage Notes (Indonesian)
Gunakan sebelum atau sesudah pernyataan penting atau peringatan. Umum di pidato maupun tulisan resmi, jangan pakai untuk hal-hal sepele.
Examples
Make no mistake: this test will be difficult.
**Jangan salah**: ujian ini akan sulit.
Make no mistake, we need to finish this today.
**Jangan salah**, kita harus menyelesaikan ini hari ini.
If you lie, make no mistake—I will find out.
Kalau kamu berbohong, **jangan salah**—aku pasti tahu.
She said, 'Make no mistake, I'm not coming back.'
Dia berkata, '**Jangan salah**, aku tidak akan kembali.'
Make no mistake—he means business this time.
**Jangan salah**—kali ini dia sungguh-sungguh.
You can make no mistake about her skills—she's the best on the team.
Kamu bisa **yakin** soal keahliannya—dia yang terbaik dalam tim.