"make news" in Hindi

• ख़बरों में आना

Definition

इतना महत्वपूर्ण या दिलचस्प बन जाना कि वह समाचार में आ जाए; मीडिया के माध्यम से लोगों का ध्यान आकर्षित करना।

Usage Notes (Hindi)

आधिकारिक या अर्ध-आधिकारिक संदर्भ में प्रयोग होता है, जब कोई घटना या व्यक्ति मीडिया का ध्यान आकर्षित करता है। 'make headlines' का अर्थ अधिक प्रमुखता से समाचार बनना होता है।

Examples

The team's victory made news in the local papers.

टीम की जीत **ख़बरों में आई** और स्थानीय अख़बारों में छपी।

Her rescue of the puppy made news because it was so brave.

उसने पिल्ले को बचाया, और यह **ख़बरों में आ गया** क्योंकि वह बहुत बहादुर थी।

The president's speech quickly made news across the country.

राष्ट्रपति का भाषण जल्दी ही पूरे देश में **ख़बर बन गया**।

It’s not every day you make news for helping someone.

हर दिन ऐसा नहीं होता कि कोई मदद करके **ख़बरों में आए**।

When the video went viral, she really made news all over the internet.

जब वीडियो वायरल हुआ, तो वह सच में इंटरनेट पर **ख़बर में आ गई**।

If you do something amazing, you might just make news without even trying.

अगर आप कुछ अद्भुत करते हैं, तो शायद अनजाने में ही **ख़बरों में आ जाएँ**।