"make mischief" in Spanish
Definition
Comportarse de manera que cause problemas o pequeños conflictos a otros, a menudo de forma juguetona o traviesa.
Usage Notes (Spanish)
Se usa mucho para hablar de niños o adultos juguetones; normalmente tiene un tono ligero, pero puede ser negativo si el problema es grande. Suele combinarse con 'niños', 'estudiantes' o 'alguien'. No es tan fuerte como 'causar problemas'.
Examples
The students like to make mischief during recess.
A los estudiantes les gusta **hacer travesuras** durante el recreo.
Children sometimes make mischief for fun.
Los niños a veces **hacen travesuras** por diversión.
Why did you make mischief when you knew it was wrong?
¿Por qué **hiciste travesuras** si sabías que estaba mal?
He always tries to make mischief when the teacher isn't watching.
Él siempre intenta **hacer travesuras** cuando el profesor no está mirando.
Some people just love to make mischief on social media.
A algunas personas simplemente les encanta **causar problemas** en las redes sociales.
If you keep trying to make mischief, you're going to get in trouble.
Si sigues **haciendo travesuras**, te vas a meter en problemas.