"make mincemeat of" in Turkish
Definition
Birini tartışma, yarışma veya mücadelede çok kolay ve tamamen yenmek. Karşı tarafı bütünüyle ezmek anlamında kullanılır.
Usage Notes (Turkish)
Gayriresmi ve etkileyici bir deyimdir. Ancak açık ve mutlak üstünlük sağlanan durumlarda kullanılır, küçük veya nazik zaferler için uygun değildir.
Examples
He made mincemeat of his opponent in the debate.
O, tartışmada rakibini **rezil etti**.
Our team made mincemeat of theirs in the match.
Takımımız maçta onları **yerle bir etti**.
The chess champion made mincemeat of his challenger.
Satranç şampiyonu rakibini **rezil etti**.
Wow, she made mincemeat of that final exam—she finished an hour early!
Vay, final sınavını **yerle bir etti**—bir saat erken bitirdi!
If you try to argue with him, he'll make mincemeat of you.
Onunla tartışırsan, seni **rezil eder**.
The new software made mincemeat of the old system's speed records.
Yeni yazılım, eski sistemin hız rekorlarını **yerle bir etti**.