"make history" in Hindi

• इतिहास रचना

Definition

कुछ इतना महत्वपूर्ण, अनोखा या यादगार करना कि उसे भविष्य में याद रखा जाए और दर्ज किया जाए।

Usage Notes (Hindi)

यह अभिव्यक्ति बड़ी उपलब्धियों या पहली बार घटी घटनाओं के लिए इस्तेमाल होती है, खासकर खेल, विज्ञान या सामाजिक आंदोलनों में। यह सकारात्मक और प्रभावशाली होती है। आम वाक्य: 'तुमने इतिहास रच दिया!' रोजमर्रा की मामूली बातों के लिए नहीं कहते।

Examples

She hopes her invention will make history someday.

वह आशा करती है कि उसका आविष्कार एक दिन **इतिहास रचेगा**।

The athlete made history by winning three gold medals.

उस खिलाड़ी ने तीन स्वर्ण पदक जीतकर **इतिहास रच दिया**।

They want to make history with their new project.

वे अपने नए प्रोजेक्ट के साथ **इतिहास रचना** चाहते हैं।

Wow, you just made history tonight with that performance!

वाह, आपने आज रात उस प्रस्तुति से **इतिहास रच दिया**!

We're about to make history if we win this game.

अगर हम यह मैच जीत गए, तो हम **इतिहास रचने** वाले हैं।

People will talk about this moment—you really made history.

लोग इस पल के बारे में बात करेंगे—तुमने सच में **इतिहास रच दिया**।