"make good" in Turkish
Definition
Bir hatayı telafi etmek, bir kaybı karşılamak, bir sözü tutmak veya başarılı olmak anlamına gelir.
Usage Notes (Turkish)
'make good on' bir söz/borç için, 'make good' ise başarı için kullanılır. Bir şeyi yaratmak anlamı yoktur, duygusal telafi için 'make up for' kullanılmalıdır.
Examples
Don't worry, I'll make good on my promise and help you move.
Endişelenme, **sözümü tutar** ve taşınmana yardım ederim.
He promised to make good on his debt.
Borçlarını **ödeyeceğine söz verdi**.
She tried to make good her mistake by apologizing.
Hatasını özür dileyerek **telafi etmeye çalıştı**.
After moving to the city, he worked hard to make good.
Şehre taşındıktan sonra çok çalıştı ve **başarılı oldu**.
If the shipment is late, the company will make good the loss.
Sevkiyat geçikirse şirket zararı **telafi edecek**.
He really made good after high school and now owns his own store.
Liseden sonra gerçekten **başarılı oldu** ve şimdi kendi mağazası var.