"make good" in Portuguese (PT)
Definition
'Make good' pode significar corrigir um erro ou compensar uma perda, cumprir uma promessa ou ter sucesso.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Expressão informal: 1) 'make good on' (cumprir uma promessa), 2) ter sucesso (“make good in life”), 3) compensar um prejuízo. Não use para criar algo. Pode ser confundido com 'make up for' (compensar).
Examples
Don't worry, I'll make good on my promise and help you move.
Não te preocupes, vou **cumprir** a minha promessa e ajudar-te a mudar de casa.
He promised to make good on his debt.
Ele prometeu **cumprir** a sua dívida.
She tried to make good her mistake by apologizing.
Ela tentou **corrigir** o seu erro pedindo desculpa.
After moving to the city, he worked hard to make good.
Depois de se mudar para a cidade, ele esforçou-se para **ter sucesso**.
If the shipment is late, the company will make good the loss.
Se a entrega atrasar, a empresa vai **compensar** o prejuízo.
He really made good after high school and now owns his own store.
Ele realmente **teve sucesso** depois da escola e agora tem a sua própria loja.