"make clear to" in Chinese (Simplified)

• 向…说明清楚
• 向…明确表达

Definition

以让某人完全明白的方式解释某事；确保某个观点或信息对某人来说很清楚。

Usage Notes (Chinese (Simplified))

常用于正式和日常场合，尤其是在需强调、澄清观点时。搭配：'向某人说明清楚'。比'解释'更强调确保对方理解。

Examples

Can you make clear to everyone where the exits are?

你能**向大家说明清楚**出口在哪里吗？

The teacher tried to make clear to the students the rules of the test.

老师试图**向学生说明清楚**考试规则。

Please make clear to him that he needs an appointment.

请**向他说明清楚**他需要预约。

She made it a point to make clear to her coworkers that the deadline was next Friday.

她特地**向同事说明清楚**截止日期是下周五。

It’s important to make clear to customers what the return policy is.

向顾客**说明清楚**退货政策很重要。

Let’s make clear to the team that honesty is our top value.

让我们**向团队说明清楚**诚实是我们的首要价值观。