"make believe" in Chinese (Traditional)

• 假裝
• 裝作

Definition

假裝某事是真的，尤其是在玩耍或想像時，常見於遊戲中。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於兒童遊戲中，表示假裝或幻想。也可指成年人虛假、不真誠。在英文中可以是名詞或動詞短語。不要與形容詞'make believe'（指“虛構的”）混淆。

Examples

The children love to make believe they are pirates.

孩子們喜歡**假裝**自己是海盜。

Let’s play make believe in the backyard.

我們在後院**假裝**玩吧。

She used to make believe her dolls could talk.

她以前喜歡**假裝**她的玩偶會說話。

Sometimes, a little make believe helps us solve problems creatively.

有時候，**假裝**一下能幫助我們有創意地解決問題。

It was just make believe, but it made the party more fun.

那只是**假裝**，但讓派對變得更有趣。

Kids these days still love a good game of make believe, just like we did.

現在的小朋友仍然喜歡玩**假裝**遊戲，就像我們一樣。